Durante el siglo XVI, Malintzin no fue recordada como traidora, eso fue un invento del siglo XIX. Por el contrario, en múltiples representaciones indígenas y novohispanas aparece como una figura clave, incluso positiva: mediadora, traductora, puente entre dos mundos. En códices como el...

No nos es ajeno el papel fundamental que desempeñó Malintzin como intérprete, sabia consejera y diplomática, durante el proceso de la conquista de Tenochtitlán. No fue únicamente traductora: fue intérprete en el sentido más complejo del término, mediadora entre universos culturales...

Es, quizá, el relato que todos quisiéramos escuchar. Sin embargo, no contamos con testimonios directos que nos permitan conocer la forma en que ella se nombraba a sí misma en su lengua de origen. La ausencia de fuentes producidas por la propia Malintzin limita...

Los calendarios son un elemento esencial en la vida humana: marcan el transcurso del tiempo, ordenan los eventos del pasado, sitúan el presente y permiten imaginar el futuro. En otras palabras, hacen posible la vida social. Sin embargo, no todas las culturas han entendido el tiempo de la misma...

Partido fascista Mexicano, el primero de América Latina | Empresarias 
e invisibilidad femenina en Monterrey | Espionaje y fake news: México 
y las potencias anglosajonas | Origen del desierto del Carmen 
en Tenancingo | Cafés de ricos...

María Arias Bernal • Elena Arizmendi • Eulalia Guzmán • Hermila Galindo • Margarita Chorné • Matilde Montoya • Juana B. Gutiérrez • Nahui Olin • Nellie Campobello • Aurora Reyes

...

 “derrotando a los traidores el 4 de mayo
contribuyó eficazmente al triunfo
alcanzado en Puebla contra
el ejército...