Pintura mural. Hombre sedente y par de mujeres, una de ellas carga una olla en la cabeza, la otra luce un vestido de fina gasa azul con glifos rojos y joyería en concha y jadeíta. Respecto al hombre que bebe, los jeroglíficos de arriba se leen como ul, "atole".

Proviene del Edificio 1 de la Acrópolis Norte, Calakmul. Clásico Temprano. Área cultural Mesoamérica. Región maya. Cultura maya. Zona Arqueológica de Calakmul, Campeche. Hallazgo 2004. CAM_Calakmul_Raices_JorgePerezDeLara_MY1954