Mediante sus personajes reforzaron, por un lado, la asociación entre el pecado, la vida urbana nocturna y los destinos fatídicos adscritos a la prostitución; por el otro, la imagen de la mujer tropical.

El entusiasmo era lógico: se trataba de una de las artistas que junto con Billie Holiday y Ella Fitzgerald formaban una constelación sin precedente en el vecino país.

Justo Sierra, al conocer las inquietudes de María Luisa para incursionar en la redacción, la presentó con el periodista Luis G. Urbina.

En la capital de la república se corrió la voz de “¡Viene la Pávlova!”, “la mejor bailarina del mundo”.

En una de las giras de Issa por Latinoamérica, pisó suelo mexicano y quedó cautivada por nuestro país.

En el convulsionado clima de esos años, Modotti descubrió, a través de la lente, el ancho y complejo país que reclamaba las promesas de la Revolución.