Sawerthal, en ocasiones escrito “Savertal”, destacó como compositor de música militar en Austria. En 1857, a bordo del buque Isabel, acompañó al archiduque Maximiliano a una gira de trabajo por Europa central. Al llegar a México, recibió el título de “Inspector de todas las Bandas del Ejército”.

La canción más vendida en un sencillo en Estados Unidos pegó en todo el mundo y hasta la fecha es interpretada por bandas famosas en casi todos los idiomas. Desde 1955 contribuyeron a su éxito el ritmo beat y una letra con mucho sentido. Con los años y por su popularidad, el ritmo ha cambiado, pero la letra no. Estas son algunas versiones.

En internet pueden escucharse versiones en distintas lenguas y ritmos, como folk, soul, blues, country, jazz y rock. La mayoría se parece a la de Ernie Ford, aunque hay versiones propias, como la famosa vocalizada por The Platters, y otras más modernas, como la bluseada por Tom Jones, la muy pop de Eric Burdon de los años noventa (para la banda sonora de Joe Versus the Volcano), o la rockeada por Jeff Beck y Billy Gibbons de ZZ Top, de 2014.

El lanzamiento de “Hotel California” llegó en diciembre de 1976 y de inmediato alcanzó la cumbre, aunque también fue objeto de comparaciones, en especial por su parecido con la canción “We Used to Know” de Jethro Tull, lo cual fue desmentido por esta agrupación.

La comunidad alemana donó en 1927 el monumento a Beethoven que se encuentra en la Alameda Central de Ciudad de México. Está inspirado en el mito de la lucha de Jacob con el ángel.

Un recorrido por la historia de la música grabada (II)