El nombre antiguo de Cuernavaca era Cuauhnáhuac. Fue Hernán Cortés quien, al transformar su nombre, trastocó el orden en que antes vivían los tlahuicas...